Если онлайн-переводчики будут развиваться, то нужны ли будут в будущем знания иностранного? Нужны ли будут переводчики?

Развитие онлайн-переводчиков не означает, что в будущем знания иностранных языков и профессия переводчика станут менее востребованными. hum.hse.ru vk.com

Искусственный интеллект и другие технические средства ускоряют процесс перевода и при правильном использовании повышают его качество. vk.com Однако значимость переводчика как специалиста не уменьшается, а, наоборот, делает его работу увлекательнее. vk.com

Перевод, выполненный машиной, может быть идеален по формальным показателям, но именно человек способен почувствовать, что в нём нужно доработать для того, чтобы он звучал естественно. vk.com Кроме того, использование цифровых технологий и ИИ ведёт к возникновению новых профессий в переводческой сфере и сокращению видов работы, не требующей высокой квалификации, при этом востребованность лингвистических знаний, наоборот, растёт. hum.hse.ru