Вопросы к Поиску с Алисой
Происхождение идиома «carry the ball» в контексте футбола заключается в том, что в этом виде спорта игрок, держащий мяч, отвечает за продвижение мяча к линии ворот, обычно бегая с ним. hinative.com www.phrases.com
Таким образом, буквально «carry the ball» означает буквально держать мяч и защищать его, пытаясь продвинуть на поле, в конечном итоге в погоне за тачдауном. idioms.thefreedictionary.com