Почему в бразильском футболе к фамилиям добавляют приставку Жуниор?

Возможно, имелась в виду приставка «Júnior» в португальских именах. en.wikipedia.org Она используется как суффикс поколения, который применяют к людям, чьи имена совпадают с именами их отцов. en.wikipedia.org

В Бразилии у футболистов часто есть прозвища, которые могут заменять официальные имена и фамилии. www.euro-football.ru www.sports.ru Прозвища могут указывать на географическую принадлежность, исторические корни или стиль игры игрока. www.sports.ru

Например, «Жуниор Байано» означает «из Байи», а «Жуниньо Паулиста» — «из штата Сан-Паулу». www.sports.ru