В чем разница между упущенной возможностью и пропущенным случаем?

Возможно, имелись в виду выражения «упущенная возможность» и «пропущенная возможность». rus.stackexchange.com У них разные семантические оттенки. rus.stackexchange.com

Упущенная возможность — это ситуация, когда есть шанс достичь чего-то значимого или важного, но человек не сумел правильно распознать, оценить или воспользоваться им. vc.ru При этом подразумевается уникальная возможность, которая может не повториться. rus.stackexchange.com

Пропущенная возможность используется в случаях, когда повторение удобной ситуации возможно в другой раз. rus.stackexchange.com

Таким образом, разница между выражениями в том, что «упущенная возможность» подразумевает уникальную ситуацию, а «пропущенная возможность» — ситуацию, которая может повториться.