Почему происходит искажение смысла речи при переписке?

Несколько причин, по которым происходит искажение смысла речи при переписке:

• Отсутствие других каналов восприятия информации. www.marieclaire.ru При личном общении люди опираются не только на слова, но и на интонацию, мимику и жесты. www.marieclaire.ru В переписке же контекст оставляет человека один на один с текстом, исключая все другие каналы. www.marieclaire.ru Поэтому чаще всего люди додумывают настроение, скрытые посылы и смыслы за человека на той стороне экрана. www.marieclaire.ru
• Ошибки в тексте. www.marieclaire.ru sysblok.ru Например, выделение заглавных букв в разных частях предложения может вызвать раздражение у собеседника и сместить акцент со смысла, который хочется донести. www.marieclaire.ru А использование смайлов, которые не имеют чёткого ясного значения, может приводить к непониманию и даже обидам. www.marieclaire.ru
• Намеренные ошибки. pedsovet.org sysblok.ru По мнению профессора Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина Владимира Карасика, люди намеренно искажают язык в сетевом общении, чтобы сократить дистанцию. pedsovet.org Такие ошибки не воспринимаются как грубые нарушения языковой нормы, а скорее являются некой языковой игрой. pedsovet.org

Чтобы избежать искажения смысла речи при переписке, рекомендуется быть логичным, не перескакивать резко с темы на тему, использовать знакомые собеседнику слова и уточнять, что имелось в виду. lifehacker.ru