Почему фраза 'сделано на небесах' используется в английской культуре для описания идеальных отношений?

Фраза «match made in heaven» используется в английской культуре для описания идеальных отношений из-за религиозных и мифологических убеждений. www.thevillageidiom.org

В основе выражения лежит вера в божественное вмешательство и благословение, согласно которой на совместимость людей влияют небесные силы. www.thevillageidiom.org www.theidioms.com

Считается, что выражение стало популярным в эпоху Викторианства, когда высоко ценились любовь и преданность. www.thevillageidiom.org В тот период брак часто рассматривался как практическое соглашение между семьями, а не как выбор, основанный исключительно на личной привязанности. www.thevillageidiom.org

Таким образом, «match made in heaven» подразумевает брак, выгодный не только для самих супругов, но и для их семей. www.thevillageidiom.org

В современном употреблении выражение не ограничивается описанием романтических отношений, а распространяется на любые гармоничные, успешные или взаимовыгодные комбинации. www.thevillageidiom.org