Какие психологические аспекты влияют на восприятие букв алфавита в разных языках?

Некоторые психологические аспекты, влияющие на восприятие букв алфавита в разных языках:

• Ассоциации, которые вызывает один и тот же знак. habr.com Для каждого языка своё множество ассоциаций, и один и тот же знак может вызывать разные ассоциации в разных средах. habr.com Например, в латинском алфавите названия, начинающиеся на C, S и B, воспринимаются как «традиционные» и «классические», а буква S ассоциируется со «страстностью». vc.ru В кириллическом алфавите согласные Л и Д воспринимаются как «радостные» и «яркие», а шипящие и глухие Ч, Ш, Щ, Х, С, Ф вызывают отрицательные эмоции. vc.ru
• Формальные связи, основанные на графическом или фонетическом облике слова. cyberleninka.ru В алфавитных языках ведущими являются связи иностранных слов с их эквивалентами из родного и первого иностранного языков, а также формальные связи, основанные на графическом или фонетическом облике слова. cyberleninka.ru В иероглифических языках, например китайском, иероглифы интерпретируются как изображения вне зависимости от наличия у учащихся знаний об их значениях. cyberleninka.ru
• Задействованные полушария головного мозга. cyberleninka.ru Известно, что в понимании слов алфавитных и иероглифических языков задействованы разные полушария головного мозга. cyberleninka.ru
• Тенденция к восприятию нового через известное. cyberleninka.ru При восприятии иероглифических языков, несмотря на кардинальные отличия от родного алфавитного письма, испытуемые пытаются выделить знакомые элементы в представленных иероглифах, например, видят в них изображения букв. cyberleninka.ru