В чем заключается основная цель римского права в современной правовой системе?

Возможно, имелось в виду значение римского права для современной правовой системы. Некоторые аспекты, в которых проявляется важность римского права:

• Разработка базовых терминов и понятий. cyberleninka.ru Практически весь язык современного гражданского права и значительная часть терминологии публичного права были разработаны древнегреческими философскими школами и древнеримскими юридическими мыслителями. cyberleninka.ru
• Помощь в понимании современного права. www.livelib.ru Римское право выделяется универсальностью и чёткой логикой правового развития, чем помогает лучше понимать современное, в том числе российское, право. www.livelib.ru
• Подготовка будущих юристов. www.livelib.ru Во многих университетах мира римское право готовит студентов к овладению современными правовыми конструкциями, формирует юридическое мышление, приобщает к достижениям правовой культуры. www.livelib.ru
• Влияние на правовые системы других государств. ru.ruwiki.ru Рецепция римского частного права сыграла ключевую роль в развитии романо-германской и производных правовых семей и позволила укрепиться европейской правовой науке. ru.ruwiki.ru