В чем разница между правовой и технической поправкой в документации?

Разница между правовой и технической поправкой в документации заключается в характере изменений, которые вносятся в документ:

• Правовая поправка касается правовых норм и устанавливает правила поведения, обязательные для применения. www.advgazeta.ru Например, она может вноситься для приведения законодательных актов в соответствие с вновь принятым законом или устранения множественности правовых норм по одним и тем же вопросам. www.consultant.ru
• Техническая поправка касается технических требований и стандартов, которые предъявляются к продукции, а также к производственным, технологическим, логистическим и иным процессам. zakon.ru В технических нормах раскрывается терминология и содержится описание свойств и характеристик продуктов и процессов. zakon.ru

Таким образом, правовая поправка касается субъектов права, а техническая — объектов: в технических нормах регламентируются терминология, свойства и характеристики продуктов и процессов. zakon.ru