Почему слово 'галерея' имеет несколько вариантов написания?

Слово «галерея» имеет несколько вариантов написания, потому что является международным словом, заимствованным из разных языков. sanstv.ru

Первоисточник — итальянское galleria, от которого слово «галерея» произошло в разных языках, в том числе во французском (galerie), немецком (Gallerie) и английском (gallery). sanstv.ru ru.ruwiki.ru

В русский язык слово предположительно пришло в начале XVIII века из немецкого или французского языков, где существовало в формах «галерия», «галлерия», «галария». sanstv.ru gufo.me