В каких случаях используется наречие tout с герундием во французском языке?

Наречие tout ставится перед герундием во французском языке, чтобы подчеркнуть одновременность и длительность действий. french-online.ru online-teacher.ru

В таких случаях при переводе на русский язык часто используются выражения «продолжая», «не прерывая», «не прекращая делать что-либо». reallanguage.club

Примеры:

• Tout en la regardant, il continuait à parler — «Смотря на неё» (всё время смотря на неё), он продолжал говорить. online-teacher.ru
• Il travaille tout en écoutant la radio — «Он работает, продолжая слушать радио». reallanguage.club
• Il les précède, tout en continuant à parler — «Он их обгоняет, не прерывая разговора». reallanguage.club