В чем заключаются особенности использования слов amazing и amaze в английском языке?

Особенности использования слов amazing и amaze в английском языке заключаются в том, что они имеют разные значения и функции. thecontentauthority.com dzen.ru

Amazing — прилагательное, которое описывает свойство, качество предмета, человека или события, что вызывает чувство изумления. dzen.ru Его перевод — «изумительный», «потрясающий», «восхитительный». dzen.ru Например: «The view from the top of the mountain was amazing» — вид с вершины горы был потрясающим. thecontentauthority.com

Amaze — глагол, который описывает внутреннее состояние человека, его реакцию на что-либо. dzen.ru Это чувство изумления, сильного удивления или восхищения, которое кто-то испытывает. dzen.ru Его можно перевести как «изумлённый», «поражённый», «восхищённый». dzen.ru Например: «The view from the top of the mountain amazed me» — вид с вершины горы поразил меня. thecontentauthority.com

Таким образом, главное правило: amazed — это реакция, amazing — причина этой реакции. dzen.ru

При этом в неформальной речи эти слова иногда используют взаимозаменяемо, независимо от того, в каком качестве — прилагательном или глаголе. thecontentauthority.com