В чём заключается вклад Марии Молинер в изучение испанского языка?

Вклад Марии Молинер в изучение испанского языка заключается в создании уникального словаря Diccionario de uso del español («Словарь использования испанского языка»). www.devdiscourse.com vk.com

Некоторые особенности словаря:

• определения написаны простым и понятным языком; vk.com
• к большинству значений приведены примеры, которые помогают лучше понять оттенки слов; vk.com
• часто даны синонимы; vk.com
• в словаре много коллокаций и фразеологизмов. vk.com

Молинер работала над словарем с 1952 года, первое издание вышло в 1966–1967 годах. en.wikipedia.org kids.kiddle.co Колумбийский писатель Габриэль Гарсиа Маркес назвал словарь «самым полным, полезным, точным и смешным словарем испанского языка». www.devdiscourse.com

Кроме того, Молинер добавила к своему словарю разделы о синтаксисе и грамматике. www.spanish-teaching.com