В чем разница между словами будний и будничный в русском языке?

«Будний» и «будничный» — паронимы, то есть слова, которые похожи по звучанию, но имеют разный смысл. www.bolshoyvopros.ru dzen.ru

Слово «будний» означает «не праздничный», «не выходной», «рабочий» (дни с понедельника по пятницу). nsportal.ru Например: «будний день», «будний вечер». nsportal.ru

Слово «будничный» имеет значение «повседневный», «обыденный», «обычный». nsportal.ru Примеры употребления: «будничное настроение», «будничная обстановка», «будничное выражение лица», «будничный голос». nsportal.ru

Таким образом, разница между словами в том, что «будний» относится к дням, а «будничный» — к повседневной обыденности. gramota.ru