Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между reporting clause и reported clause в английском языке заключается в том, что reporting clause — это слова автора, в этой части предложения сообщается о том, что кто-то что-то сказал, написал, подумал и т. п.. skyeng.ru Reported clause — это исходное высказывание, текст или мысль, которые мы хотим передать. skyeng.ru
Таким образом, reporting clause упоминает автора высказывания и его действия, а reported clause — это слова, которые мы хотим пересказать. eng.skillbox.ru
Например, в прямой речи: He wrote in his diary: «Max is a terrible nerd!» (Он написал в своём дневнике: «Макс — жуткий ботан!»). www.alibra.ru В косвенной речи: He wrote in his diary that Max was a terrible nerd (Он написал в своём дневнике, что Макс — жуткий ботан). www.alibra.ru