В чем разница между наречными и предложно-именными конструкциями в русском языке?

Возможно, имелись в виду различия между наречными и предложно-именными сочетаниями в русском языке.

Наречные сочетания — особая группа единиц, которая занимает пограничное положение между наречиями и предложно-именными сочетаниями. nnoc.pskgu.ru По своему значению и выполняемой в предложении функции такое образование соответствует наречию, но сохраняет раздельное написание, как существительное с предлогом. nnoc.pskgu.ru

Пример: «пить чай внакладку» (наречие) — «сказать в насмешку» (наречное сочетание). nnoc.pskgu.ru

Предложно-именные конструкции — это словосочетания, в которых главное слово — существительное или прилагательное, а зависимое — имя существительное с предлогом. skysmart.ru

Пример: «прогулка по лесу». skysmart.ru

Таким образом, разница заключается в том, что наречные сочетания по своему характеру близки к наречиям, но имеют раздельное написание, а предложно-именные конструкции представляют собой сочетания существительных с предлогами.