В чем разница между международным и отечественным стандартами математической записи чисел?

Международные и отечественные стандарты математической записи чисел могут отличаться из-за исторического развития различных математических школ и их влияния в разных странах. dzen.ru

Некоторые примеры различий:

• Обозначение площади. dzen.ru В России и странах бывшего СССР для этого используют символ S (от латинского «superficies»), а в США, Великобритании, Канаде, Австралии, Индии и Индонезии — символ A (от английского «area»). dzen.ru
• Обозначение логарифмов. dzen.ru В России и Китае десятичный логарифм обозначают как «lg», в остальном мире — как «log» без указания основания. dzen.ru
• Обозначение матожидания. pikabu.ru В отечественной литературе матожидание записывают как М[X], в иностранной — как E[X]. pikabu.ru

Несмотря на тенденцию к унификации, национальные особенности в математической нотации продолжают существовать. dzen.ru

При этом формулы и расчёты едины для всего мира. dzen.ru