«Куда-нибудь» и «куда-либо» — это синонимы, которые используются для обозначения движения в место или направление, которые на момент высказывания ещё неизвестны и не определены. www.italki.com sinonim.org
Однако есть некоторые различия в употреблении этих слов:
- «Куда-нибудь» чаще используется в разговорной речи. www.italki.com Пример: «Давай сходим куда-нибудь поужинать» (намерение идти ужинать есть, куда идти — ещё не определено). www.italki.com
- «Куда-либо» — более книжный вариант, используется при письменном изложении. www.italki.com Пример: «Хочу устроиться на работу куда-либо» (в какое-то место, куда — ещё не знаю). www.italki.com