Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между down и downwards в английском языке заключается в том, что первое слово чаще используется в повседневной речи и письме, а второе — в более формальном контексте. thecontentauthority.com
Down может выступать в роли наречия, предлога, прилагательного и существительного. thecontentauthority.com Обычно оно означает «вниз, к более низкому положению или уровню». dictionary.cambridge.org Примеры употребления: «Я иду вниз по лестнице» или «Птица слетела вниз с дерева». thecontentauthority.com
Downwards в основном используется как наречие и означает «движение к более низкому положению». dictionary.cambridge.org Слово чаще применяется в техническом или академическом контексте. thecontentauthority.com Также оно может указывать на уменьшение количества или качества. thecontentauthority.com Примеры употребления: «Вода текла вниз по направлению к долине» или «Самолет начал снижаться вниз по направлению к взлетной полосе». thecontentauthority.com
Таким образом, down более универсален и часто используется, а downwards — более формальное и специфическое слово. thecontentauthority.com