В чем разница между 'do an exam' и 'make an exam'?

«Do an exam» и «make an exam» — правильные фразы, но они используются в разных контекстах. textranch.com

Do an exam обычно означает «сдавать экзамен», «проходить тест». engblog.ru dzen.ru Например: «Я собираюсь do an exam через несколько недель» — «Я собираюсь сдавать экзамен через несколько недель». engblog.ru

Make an exam используется, когда речь идёт о «создании или подготовке экзамена» для других. textranch.com Пример: «Учитель делает an exam для студентов» — «Учитель готовит экзамен для студентов». textranch.com