В чём разница между 'contemporary' и 'modern' в английском языке?

Разница между contemporary и modern в английском языке заключается в масштабе времени, который они обозначают. dzen.ru

Contemporary означает «современный как одновременный», указывает на принадлежность к одному и тому же периоду времени. dzen.ru Описывает то, что происходит или создаётся в нашу эпоху, прямо сейчас. dzen.ru Часто используется в контексте искусства и культуры. dzen.ru Пример: «Contemporary art» — «современное искусство», искусство, созданное в наше время. vk.com

Modern означает «современный как новой эпохи», описывает то, что относится к настоящей, недавней или будущей эпохе в широком смысле, часто противопоставляясь прошлому. dzen.ru Связано с прогрессом, новыми технологиями и мышлением. dzen.ru Это стиль, подход или явление, характерные для недавнего периода истории и актуальные до сих пор. dzen.ru Пример: «Modern technology» — «современные технологии», технологии, которые используются в настоящее время. vk.com

Таким образом, contemporary подчёркивает одновременность с чем-то другим или с настоящим моментом, а modern акцентирует внимание на новизне и прогрессивности. vk.com