В чем разница между частицей кое- и приставкой кой- в русском языке?

Разница между частицей кое- и приставкой кой- в русском языке заключается в их написании:

• Частица кое- (кой-) пишется отдельно, если отделена от местоимения предлогом, например: кое у кого, кое с кем. interneturok.ru otvet.mail.ru Если предлога нет, то пишется через дефис: кое-кто, кой-какой, кое-что. otvet.mail.ru
• Приставка кой- с последующим местоимением или наречием пишется через дефис, с предлогом — раздельно. gramota.ru

Таким образом, основное различие заключается в том, что частица пишется отдельно, когда отделена от местоимения предлогом, а приставка — когда нет. otvet.mail.ru gramota.ru

Также приставка кое- имеет общий смысл неопределённости или низкой оценки качества. rus.stackexchange.com