В чем отличие отрицательных наречий от отрицательных частиц?

Отличие отрицательных наречий от отрицательных частиц заключается в их значении и употреблении:

1. Отрицательные наречия — это группа местоименных наречий, которые выражают значение полного или частичного отрицания, указывают на признак, но не называют его. obrazovaka.ru Они отвечают на вопросы «где?», «зачем?», «когда?», «сколько?», «как?» и образованы от этих же вопросов с помощью отрицательных частиц «не» и «ни». author.today В отрицательных наречиях «не-» и «ни-» являются приставками и пишутся всегда слитно. author.today Под ударением пишется «не-», без ударения — «ни-». author.today
2. Отрицательные частицы — это смысловые частицы, которые выражают смысловые оттенки, чувства и отношения говорящего. gramota.ru По конкретному выражаемому ими значению они делятся на отрицательные: не, ни, вовсе не, далеко не, отнюдь не. gramota.ru