Вопросы к Поиску с Алисой
Термин «обучающиеся» стали использовать вместо «учащихся» из-за изменений в законе «Об образовании», который отменил привычные ранее термины «учащиеся» и «ученики». bolt.belturs.ru
Понятие «обучающийся» — собирательный термин, его используют, когда имеют в виду не только учащихся, но и, например, студентов, воспитанников и т. п.. bcvr.obrvrn.ru
При этом по правилам русского языка оба варианта правильны, так как они являются полноценными синонимами. www.bolshoyvopros.ru