Почему в русском языке существуют сложности с определением падежей прилагательных?

Некоторые причины сложностей с определением падежей прилагательных в русском языке:

• Прилагательные всегда стоят в той же форме, что и существительные, от которых они зависят. www.kp.ru Поэтому прежде чем определить падеж прилагательного, нужно понять, в форме какого падежа употребляются существительные. www.kp.ru
• Окончания в именительном и винительном, а также в винительном и родительном падежах у прилагательных мужского рода единственного числа и множественного числа могут совпадать. obrazovaka.ru Поэтому при определении их падежа стоит учитывать признак одушевлённости/неодушевлённости у существительного, с которым прилагательное согласуется. obrazovaka.ru
• В форме винительного падежа приводятся сразу два вопроса: один совпадает с вопросом именительного падежа, другой — с вопросом родительного падежа. www.kp.ru
• У некоторых прилагательных нет падежа, так как они не имеют окончания, по которому определяется падеж. vk.com Например, у прилагательных в простой сравнительной степени и у кратких прилагательных. vk.com