Почему в русском языке существует разница между 'скачанный' и 'скаченный'?

Разница между «скачанный» и «скаченный» в русском языке связана с тем, что эти слова образованы от разных глаголов. www.bolshoyvopros.ru

«Скачанный» — возвратное причастие от глагола «скачать». m.ok.ru Используется, когда речь идёт о файле, загруженном с интернета (например, о фильме, песне, приложении). m.ok.ru

«Скаченный» — страдательное причастие от глагола «скатить». www.bolshoyvopros.ru dic.academic.ru Применяется, когда говорится о чём-то, что скатили, например, с горы. m.ok.ru

Таким образом, написание зависит от смысла высказывания: если нужно описать процесс загрузки, то используется «скачанный», а если речь идёт о том, что скатили, — «скаченный». www.bolshoyvopros.ru m.ok.ru