Почему в русском языке существует несоответствие между словами дородный и роды?

Слово «дородный» не имеет отношения к родам, так как имеет другое значение. www.bolshoyvopros.ru proza.ru

Слово «дородный» означает «здоровый, полный, сильный, дюжий». gramota.ru В говорах может употребляться в значениях «красивый, видный», «способный, усердный», «хорошего качества, выделки» (дородный платок, дородное пиво) и «урожайный». gramota.ru

Слово «роды» имеет значение «роды», «родовые отношения». www.bolshoyvopros.ru