Почему в английском языке ручку могут называть разными словами в зависимости от ее конструкции?

Возможно, имелись в виду омонимы в английском языке — слова, которые одинаковы по написанию или звучанию, но разные по смыслу (значению). englishfox.ru

Одно из возможных объяснений, почему ручку для письма называют по-разному в зависимости от конструкции, связано с историей развития ручек и их названий. english.stackexchange.com Например, раньше были ручки, в которые нужно было макать чернила, их называли «дип-пер», а когда появилась перьевая ручка, её назвали так, потому что чернила выходили наружу, как будто внутри ручки был источник чернил. english.stackexchange.com

Ещё одна версия связана с тем, что слова могут приобретать новые значения в зависимости от жизненных ситуаций, в которых они употребляются. infourok.ru Также на изменение лексического значения слов влияют культурные и социокультурные изменения в обществе носителей языка. infourok.ru