Почему некоторым костям животных присваивают латинские названия?

Костям животных, как и другим анатомическим структурам, присваивают латинские названия из-за того, что первоначально языком западной науки была латынь. elementy.ru

Названия костей связаны с их особенностями: положением, формой, строением, функциями и другими факторами. intjournal.ru cyberleninka.ru

Например, лопатка (scapula) получила своё название, потому что напоминает штык лопаты. elementy.ru Вертлужная впадина (acetabulum) названа так из-за сходства с чашей для уксуса: acetum — «уксус», abulum — «сосуд». elementy.ru

Также латинские названия помогают обеспечить универсальную и единую терминологию, чтобы учёные из разных стран могли точно понимать, о каком организме идёт речь. uchi.ru