Вопросы к Поиску с Алисой
Название «книжный червь» появилось из-за внешнего сходства некоторых личинок насекомых, которые повреждают книги, с настоящими червями. en.wikipedia.org
Книжными червями называли не конкретный вид насекомых, а личинки многих жуков, моли, тараканов, которых привлекали сырость и прохлада библиотек, а также составляющие книг — кожаные переплёты, клей, плесень, растущая на страницах. www.techinsider.ru beldruk.by
Читатели, открывая книги и видя личинок, ошибочно называли их «книжными червями», что стало основой для появления этого термина. tenchat.ru