Вопросы к Поиску с Алисой
Смешение всех языков в один естественным путём маловероятно. yandex.ru Языки не умеют смешиваться. yandex.ru
Однако языки могут развиваться и меняться со временем под влиянием социальных, политических и культурных факторов. www.50languages.com Например, когда этнические группы с неродственными языками много общаются друг с другом, возникают пиджины — упрощённые языки, которые ни для кого не являются родными, но позволяют объясниться по самым насущным вопросам. www.vokrugsveta.ru Если носители исходных языков долгое время живут вместе, образуя смешанные семьи, пиджин может развиться в полноценный язык, который станет родным для новых поколений. www.vokrugsveta.ru Такие языки лингвисты называют креольскими, они заимствуют часть лексики и грамматических конструкций у каждого из родительских языков. www.vokrugsveta.ru
Также смешение языков возможно благодаря заимствованиям, когда слова из одного языка заимствуются другим. www.50languages.com Например, в английском языке есть такие слова, как «детский сад» из немецкого или «суши» из японского. www.50languages.com