Артикль the употребляется с именами в следующих случаях:
- Чтобы выделить одного из двух или нескольких людей с одинаковыми именами. langformula.ru В этом случае the можно перевести как «тот, та». langformula.ru Например: She was not the Sarah Connor he was looking for — Она не та Сара Коннор, которую он искал. langformula.ru
- Чтобы подчеркнуть, что человек, о котором идёт речь, наиболее знаменитый человек с этим именем. langformula.ru В этом случае the можно перевести как «тот самый». langformula.ru Например: You mean, THE Emily Blunt? — Ты имеешь в виду ТУ САМУЮ Эмили Блант?< langformula.ru /li>
- Перед фамилией во множественном числе, когда речь идёт о целой семье. langformula.ru eng.skillbox.ru Например: The Casons are going to visit us tonight — Кейсоны (семья Кейсонов) собираются навестить нас сегодня вечером. langformula.ru
Также артикль the может использоваться, если должность, титул или ранг используются без имени собственного, например: the Prince of Wales, the Tsar Ivan the Terrible, Catherine the Great. yandex.ru