Каковы различия между duyulan geçmiş zaman и öğrenilen geçmiş zaman?

Различия между duyulan geçmiş zaman (услышанное прошедшее время) и öğrenilen geçmiş zaman (неопределённое прошедшее время) в турецком языке заключаются в их значении и использовании:

1. Duyulan geçmiş zaman обозначает действие, которое было услышано от других людей или из телевизора, интернета. 300.ya.ru
2. Öğrenilen geçmiş zaman используется, когда речь идёт о событии или ситуации, которые произошли в прошлом, но говорящий узнал о них из другого источника (не был лично свидетелем). ru.wikipedia.org speakasap.com Также это время применяется для самораспознанных или обнаруженных состояний, когда даётся субъективная оценка. ru.wikipedia.org