Основные способы выражения творительного падежа в разных языках:
В русском языке основной формой выражения являются флексии: -ой/-ою, -ёй/-ёю, -ей/-ею (ложкой), -ом/-ём/-ем (ножом/-конём/-морем), -ым/-им (больным/-рабочим), -ыми/-ими (нашими, красными), -ми (детьми, всеми), -ами/-ями (ножницами), -[jу] (рожью, пятью), -а (сорокá), -мя (двумя), -у (полутора), ∅ (кофе, пальто). journals.susu.ru ru.ruwiki.ru
В китайском языке нет флексий, поэтому падеж в предложении определяется контекстом. journals.susu.ru На определённый падеж также могут указывать частицы, которые стоят после или перед именем существительным. journals.susu.ru Например, на творительный (инструментальный) падеж указывает 用 (юн) — «пользоваться, употреблять». journals.susu.ru
В современном английском языке инструментальное значение выражается с помощью наречных фраз, которые начинаются со слов with, by или using, за которыми следует существительное, обозначающее инструмент. en.wikipedia.org
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.