Какие нарушения лексических норм наиболее часто встречаются в современном русском языке?

Некоторые нарушения лексических норм, которые часто встречаются в современном русском языке:

• Неверное употребление фразеологизмов. skysmart.ru Лексические нормы предписывают употреблять устойчивые обороты речи в неизменном виде. skysmart.ru Примеры ошибок: «Эта ситуация поддела его за живое» (правильно: «задела за живое»). skysmart.ru
• Неправильное сочетание слов. skysmart.ru Ошибки возникают, когда путают слова из двух похожих по смыслу сочетаний. skysmart.ru Примеры: «принять меры» и «предпринять шаги», «играть роль» и «иметь значение». skysmart.ru
• Плеоназм. skysmart.ru www.yaklass.ru Это когда в речи появляются слова, которые не вносят смысла в предложение. skysmart.ru Примеры: «Я встретил коллегу по работе» (коллег и без того объединяет общая работа). skysmart.ru
• Неверное употребление паронимов. skysmart.ru Паронимы — это слова, которые похожи друг на друга по звучанию и написанию, но имеют разные лексические значения. skysmart.ru Если их перепутать, это исказит смысл предложения. skysmart.ru
• Тавтология. skysmart.ru www.yaklass.ru Это когда в рамках одного предложения неоправданно повторяются однокоренные слова. skysmart.ru
• Неверное сочетание антонимов. skysmart.ru Противоположные по значению слова, которые используют, чтобы обозначить противопоставление. skysmart.ru В остальных случаях они могут сделать смысл предложения запутанным. skysmart.ru
• Неудачный выбор синонима. skysmart.ru Автор выбирает синоним с неуместным смысловым оттенком. skysmart.ru Примеры: «На завтрак я поглотил омлет» (лучше использовать «съест»), «Мне рассказали весёлый анекдот» (лучше использовать «смешной»). skysmart.ru
• Смешение лексики. siteclinic.ru Неоправданное употребление в предложении заимствованных слов, жаргонной или профессиональной лексики, архаизмов или неологизмов, а также канцеляризмов. siteclinic.ru