Как арабское произношение звука 'х' отличается от русского 'х' в контексте изучения арабского языка?

В арабском языке есть два звука, которые отличаются от русского «х». elar.urfu.ru umma.ru

Звук [х] — связочный согласный, похож на лёгкий выдох. elar.urfu.ru Струя воздуха создаёт этот звук, проходя через голосовые связки и не встречая никаких иных преград в речевом аппарате. elar.urfu.ru

Звук [х̣] — гортанный глухой согласный, имеет мало общего с русским «х». elar.urfu.ru Струя воздуха проходит через напряжённые мышцы гортани, и создаётся шум, отдалённо напоминающий русский звук «х». elar.urfu.ru

Некоторые особенности произношения:

• Звук [х] отличается от русского «х» большей хриплостью, которая возникает при прохождении струи воздуха через щель между задней частью языка и увулой — маленьким язычком. elar.urfu.ru
• Звук [х̣] гораздо твёрже русского «х» в таких словах, как «хрип», «хрупкий», «Харьков». umma.ru
• При артикуляции звука [х̣] язык отодвигается назад к язычку, а задняя спинка языка поднимается к мягкому нёбу. umma.ru

Для изучения арабского языка важно прослушивать записи с арабской речью и обращать внимание на истинное звучание специфических звуков. elar.urfu.ru