В чем заключаются различия между казахскими диалектами Китая и Казахстана?

Некоторые различия между казахскими диалектами Китая и Казахстана связаны с длительным проживанием в изоляции. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

Язык китайских казахов в основном относится к южному диалекту, при этом он подвергся незначительному влиянию китайского языка (мандаринского). ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

Отмечаются различия в употреблении некоторых терминов: ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

• Пример: казахстанскому «дәрігер» (доктор) соответствует китайское слово «шипагер» в том же значении. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
• Китайским казахам непонятны некоторые нововведённые термины, к которым привыкли жители Казахстана, например «ұстаным» (принцип), «сәуір» (апрель), «дәрумен» (витамин), «қызанақ» (помидор), «пайыз» (процент), «жанұя» (семья). ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

При этом учёные считают региональные варианты, используемые диаспорами казахов в Китае, говорами, а не диалектами. www.caravan.kz

В целом же различия между различными диалектами казахского языка невелики, и чёткие границы между ними отсутствуют. ru.wikipedia.org yvision.kz