В чем заключается роль наблюдателя в мультикультурном повествовании?

Возможно, имелась в виду роль стороннего наблюдателя в контексте мультикультурного повествования, например, в литературе. www.dissercat.com

В таком случае роль наблюдателя может заключаться в том, что он сталкивается с масштабами смещения в принципах репрезентации культурных феноменов, которые затрагивают все стороны пересоздающейся реальности. www.dissercat.com

Например, сторонний наблюдатель может быть шокирован, попадая в культурный контекст США 80-х–90-х годов XX века, где наблюдались значительные изменения в принципах представления культурных феноменов. www.dissercat.com

Также в мультикультурном романе роль наблюдателя может заключаться в том, чтобы по-новому воспринимать тот или иной исторический период, так как авторы таких произведений смещают акценты в восприятии событий истории. www.gramota.net