Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между пожеланиями и желаниями в разных культурах заключается в том, что пожелания отражают социальные и культурные различия, обусловленные развитием общества, ценностями, обычаями, религией и другими факторами. cyberleninka.ru
Например, в России и в Китае самым распространённым является пожелание здоровья, но в разных культурах оно может ассоциироваться с разными понятиями (сила и энергия в России, долгие годы жизни и крепкое здоровье в Китае). cyberleninka.ru
Желание в общем случае обозначает внутреннее стремление к осуществлению чего-либо, к обладанию чем-либо. ru.hinative.com Пожелание — это действие, которое означает желать кому-то что-то или советовать. ru.hinative.com
Таким образом, пожелания в разных культурах могут отличаться по тому, что считается достойным, ценным и желаемым для человека, и это определяется традициями и спецификой конкретной культуры. yandex.ru