В чем заключается художественный прием инверсия в романтической прозе?

Инверсия в романтической прозе заключается в нарушении обычного порядка слов в предложении. ru.wikipedia.org Это делается для того, чтобы подчеркнуть смысловую значимость отдельных слов или придать фразе особую интонацию, стилистическую окраску, торжественность и возвышенность. nsportal.ru

В прозе инверсия нужна для расстановки логических ударений, она передаёт отношение автора к героям, эмоциональное состояние автора и колорит эпохи. nsportal.ru Также инверсия оживляет текст и делает его более интересным. nsportal.ru

В романтической прозе инверсия может использоваться для эмфатического выделения одного или нескольких слов, логического выделения наиболее существенной части предложения и ритмико-мелодической организации речи. ru.wikipedia.org

Например, в предложении «Чего ждала эта тёплая, эта заснувшая ночь? Звука ждала она…» (Иван Тургенев) инверсия выделяет наиболее важную часть: «Она ждала звука». ru.wikipedia.org