В чем разница между oyasumi и oyasuminasai?

Разница между oyasumi и oyasuminasai заключается в уровне формальности. mochidemy.com cotoacademy.com

Oyasumi (おやすみ) — более неформальная форма, подходит для друзей, семьи и детей. mochidemy.com Также может означать «отпуск», «отдых» или «перерыв». thelanguagequest.com cotoacademy.com

Oyasuminasai (おやすみなさい) — формальная форма выражения «доброй ночи». viewout.ru mochidemy.com Обычно используется среди взрослых, в официальной обстановке или при проявлении уважения к кому-то, с кем нет сильной близости. mochidemy.com

Таким образом, oyasumi подходит для повседневного общения, а oyasuminasai — для более официальных ситуаций. mochidemy.com cotoacademy.com