В чем особенность использования выражения наповал в современном языке?

Возможно, имелось в виду наречие «наповал», которое обозначает образ или способ действия. telegra.ph gramota.ru

Некоторые особенности использования этого слова в современном языке:

• Выразительность. telegra.ph «Наповал» позволяет ярко и образно описать действие и его результат, подчеркнуть силу и неожиданность. telegra.ph
• Употребление в разных контекстах. telegra.ph Чаще всего наречие используется в контексте физического или морального поражения, но может также описывать и сильное впечатление, которое производит что-либо. telegra.ph
• Стилистическая принадлежность. telegra.ph «Наповал» чаще встречается в разговорной речи и художественной литературе, в официально-деловых текстах лучше использовать более нейтральные выражения. telegra.ph

Примеры употребления: «Он сразил врага наповал одним ударом», «Аргументы оппонента сразили его наповал», «Красота пейзажа поразила его наповал». telegra.ph