Вопросы к Поиску с Алисой
Да, французы понимают франкоканадцев. dzen.ru Они сразу узнают канадский акцент франкоканадского варианта французского языка. dzen.ru
Для носителей французского языка квебекский французский заметно отличается по произношению и лексике от французского языка Франции, но они легко понятны друг другу в своих формальных разновидностях, а после умеренного изучения — и в большинстве неформальных. en.wikipedia.org