Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, особый способ выражения уважения к матери в армянском языке связан с традициями и культурой Армении, где женщина, в том числе мать, пользуется большим уважением и почетом. nashaarmenia.info 2td5.tilda.ws
Например, существует выражение «мама джан», которое используется для обращения к матери и выражения уважения к ней. www.equalclub.ru Считается, что оно происходит от слова «ян» — это постфикс, который добавляется к именам или фамилиям, чтобы выразить уважение или ласку. www.equalclub.ru
В армянской языковой картине мира превалирует образ молодой, эмоциональной матери. cyberleninka.ru При этом образ одинокой матери в миропонимании армянского народа получает больше осуждения, что говорит о нетерпимости к разрушению семейных традиций. cyberleninka.ru