Почему в англоязычных странах считается невежливым называть возраст напрямую?

В некоторых англоязычных странах, например в Великобритании, считается невежливым спрашивать о возрасте человека, особенно женщины. tverlingua.ru Это связано с тем, что такой вопрос направлен на понижение лица собеседника и считается проявлением «эйджизма» — дискриминации человека на основании его возраста. tverlingua.ru

Кроме того, в британской культуре общения есть принцип неприкосновенности частной жизни, и любое нарушение этого принципа считается невежливым. tverlingua.ru

Чтобы избежать неловкости, при разговоре о возрасте в таких ситуациях используют приблизительные выражения, например «in his/her teens», «twenties», «thirties» и другие. langformula.ru dzen.ru