Вопросы к Поиску с Алисой
Фраза «старость не радость» стала устойчивой пословицей в русском языке из-за отражения жизненного опыта людей, в частности того, что в преклонном возрасте радостное восприятие жизни омрачается слабым здоровьем. www.bolshoyvopros.ru gufo.me
Пословица противопоставляет старость молодости, указывая на различия между этими периодами жизни: молодые люди более здоровы, сильны и работоспособны, а старость, в отличие от молодости, является противоположностью: ушла часть здоровья, нереализованные планы остаются нереализованными. www.bolshoyvopros.ru
Один из вариантов пословицы приведён в книге В. И. Даля «Пословицы русского народа», изданной в 1853 году. 4gp.by yandex.ru