Вопросы к Поиску с Алисой
Фраза «drop me a line» стала популярной в электронных письмах благодаря своей простоте и универсальности. www.fastslang.com www.thevillageidiom.org Она служит открытым приглашением к связи, обмену мыслями или просто участию в разговоре. www.fastslang.com
Изначально «drop someone a line» означало написать кому-то короткое письмо, длинною не более нескольких строк. engoo.ru Затем письма доставляли в дом к получателю. engoo.ru Со временем идиома обрела более общее значение и может относиться к практически любому письменному сообщению: письму, телеграмме или текстовому сообщению. www.italki.com
Ещё одна причина популярности фразы — её непринуждённый и дружелюбный тон. www.thevillageidiom.org Она создаёт расслабленную атмосферу и добавляет личный штрих к коммуникации, делая взаимодействие более удобным и менее формальным. www.thevillageidiom.org