Вопросы к Поиску с Алисой
Французы часто используют сравнения с едой в повседневной речи, потому что еда занимает важное место в жизни французского общества. kpfu.ru Гастрономия — неотъемлемая часть культуры французского народа, которая отражает национальные особенности характера. znv.ru
Через сравнения с продуктами питания французы передают своё отношение к еде и используют лексику, относящуюся к сфере гастрономии, как семантический стержень для формирования фразеологизмов. znv.ru Например, чтобы подчеркнуть важность каждого предмета на кухне и щепетильное отношение к приготовлению еды, можно сказать: «net comme une torchette» — чистый как тряпочка для протирания посуды. znv.ru
Также в сравнениях с продуктами питания отражаются наиболее значимые для французов вещи, например хлеб, который олицетворяет добро и доброжелательное отношение. znv.ru