Почему английское слово 'chick' используется в разных контекстах, таких как 'детеныш' и 'цыпочка'?

Английское слово «chick» используется в разных контекстах, потому что имеет несколько значений. www.etymonline.com vk.com

В значении «детёныш» «chick» обозначает молодого птенца, особенно цыплёнка. thecontentauthority.com www.translate.ru

В молодёжном сленге «chick» используется для обозначения девушки или женщины. vk.com dzen.ru Со временем слово приобрело переносное значение, относящееся к женщинам, особенно в молодёжной культуре. vk.com

Таким образом, слово «chick» может обозначать как детёныша, так и девушку в зависимости от используемого контекста.

Например, в переводе с английского языка оно буквально означает «цыпочка» или «цыплёнок», но как сленг стало популярным термином для описания привлекательной девушки. dzen.ru