Какое значение и применение имеет слово 'кая' в татарской культуре?

Слово «кая» в татарской культуре имеет несколько значений и применений:

• Местоимение «куда». ru.wiktionary.org Например, «бу поезд кая бара?» — «куда идёт этот поезд?». translate.academic.ru
• Местоимение «где». ru.wiktionary.org ru.glosbe.com Например, «китап кая икән?» — «где же книга?». translate.academic.ru
• Частица «где уж», «где там». translate.academic.ru Например: «кая инде ул безгә! — где уж нам!». translate.academic.ru
• Междометие «ну-ка», «дай-ка». translate.academic.ru Например: «кая, үзем карыйм әле — ну-ка, дай сам посмотрю́». translate.academic.ru